GELUKKIG NIEUWJAAR!
We zijn wel wat later dan 01 januari, maar toch voor iedereen onze beste wensen voor 2011!
Wij zijn nieuwjaar gaan doorbrengen in Salvador. Ina en Kim, twee van onze klasgenoten, werken daar in gelijkaardige projecten als wij en we zijn hen een bezoekje gaan brengen. We waren helemaal in vakantiestemming door de zon, zee en strand ginder! De eerste keer in ons leven dat we nieuwjaar in zomerkledij hebben gevierd!
Acaraje: een Salvadorse specialiteit!
Zicht op het oude stadsgedeelte van Salvador tijdens onze citytrip
McDonalds eten bij Kim en Ina (inclusief frietjes!). Dat deed deugd!
Sfeerbeeld vlak voor Nieuwjaar.
Vuurwerk tijdens Nieuwjaar!
Kerstmis hebben we bij Igor en zijn familie gevierd. De mama van Igor had ons uitgenodigd om daar kerstmis door te brengen. Kerstmis hier wordt een beetje anders gevierd. Om 23u werd een een spel gespeeld om cadeautjes uit te delen en om 00u werd er eerst gebeden, waarna we onze buik rond konden eten met het overheerlijke eten van Rita (de mama van Igor).
Voor de feestdagen hebben we op Centrinho nog geholpen om een kerstfeest voor de ouders en de kinderen voor te bereiden. We hadden kerstversiering geknutseld, spelletjes voorbereid voor de ouders en cadeautjes ingepakt. Dit kerstfeest was de afsluiter van het jaar op de crèche. De ouders kwamen langs, er werden cadeautjes uitgedeeld voor de kinderen en de ouders aan de hand van de spelletjes en er werd een groot feestmaal voorbereid.
Feestmaal
Ladderspel voor de ouders om cadeautjes te kunnen winnen
We werden ook nog uitgenodigd op het kerstfeest op het werk van Rita. Hier kregen we ook een feestmaal en werden er cadeautje uitgedeeld.
Lies krijgt een beeldje op het kerstfeest van Rita
Rita en Julie (de dochter van Rita) delen kerstcadeautjes uit door het trekken van nummertjes.
Nog voor dit kerstfeest volgden we de percussiegroep (Tambores) naar Palmas, waar zij een kerstconcert speelden voor televisie.
Tambores op het kerstconcert in Palmas.
Sfeerbeelden van het dagelijks leven in Porto Nacional:
Portugese les met Elisabeth (een Oostenrijks meisje), Rogeirio, Lies en Tine.
Het resultaat van Lies haar nieuwe hobby
Wij op een burg aan het meer in Porto (met regenseizoen in de lucht op de achtergrond)
Lies en Elisabeth met mango en caipirinha in het zwembad van twee dokters, waarbij Elisabeth de eerste maand van haar verblijf heeft gewoond.
Tine in de hangmat in de living van ons huisje.
De verjaardag van Elisabeth. Lies had een heerlijke cake gebakken!
Een kerstboom hebben we niet, maar wel kerstlichtjes in onze keuken: gezellig!
Voila: tot daar ons nieuwjaarscadeautje voor jullie!
Vanaf volgende week beginnen we weer te werken op centrinho en hopelijk ook in het kinderactiviteitencentrum. We houden jullie op de hoogte!
Dikke zoenen
De één en de ander!
Tof groetjes van meter en familie!
BeantwoordenVerwijderenHet doet deugd nog een hele hoop foto'tjes te bekijken en zo in te schatten hoe jullie daar leven. We zijn blij dat het allemaal goed gaat met jullie, houden zo!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes van Mia van Karl!
Moeke en pa Jacques,Bonnie,Wannes,Emilie,Julien,
Luna,Steven,Sofie,Ukkepuk,Joke,Dave,Sam,Dorien,
Lisanne,Willy,Leen,Hans en kids.
Wij wensen jullie kriebels in je buik,
BeantwoordenVerwijderenengeltjes om je heen,
knuffeltjes in je bed,
kaboutertjes in de keuken,
eendjes in je bad,
roze olifanten op het behang
maar vooral een fantastisch, mooi, leerrijk 2011!
En ik verheug me al op jullie thuiskomst om die heerlijke bakkunst van Lies te proeven!!!!
Hallo :)
BeantwoordenVerwijderenLeuke verhalen weer, en leuke foto's!
En er zijn frietjes, weer een zorg opgelost
Nog veel plezier,
Leuk om eens kerstverhalen van een hele andere kant van de wereld te horen!
BeantwoordenVerwijderenAmuseer jullie nog en dat alles zo goed mag gaan als de afgelopen maanden, en nog veel beter!
Groetjes van Marielle en Kas
Hey,
BeantwoordenVerwijderengelukkig nieuwjaar allebei! Proficiat ook met het succes in jullie queste naar de McDonalds, 'k heb gehoord dat jullie er de dag nadien nog plezier van hadden ;-)
Hier in België nogal bizarre weersomstandigheden: eerst enkele weken veel sneeuw en stevige vriestemperaturen, ondertussen is alles gesmolten en regent het veel, met overstromingen in Wallonië tot gevolg, 4 dodelijke slachtoffers in verkeersongelukken daardoor... Een regering hebben we nog steeds niet, ze gaan nog eens opnieuw beginnen, of misschien ook niet, eerst nog wat ruzie maken waarschijnlijk, zoveel haast is er nu ook weer niet bij hè... Vanavond Basta op tv, een nieuw programma van Neveneffecten, ben benieuwd :-)
Groetjes,
Joep (en Lien die al een dikke week ziek is en daardoor maar niet vooruit geraakt met haar blok...)
Jo ladies,
BeantwoordenVerwijderenEcht leuk dat jullie zoveel foto's gepost hebben. Tziet er echt zalig uit, als ik kon was ik al daar. Maar mijn vlot is jammergenoeg nog niet af. Kben nu aant studeren voor de examens.. Ma zodra de buizen binnen zijn, begin ik te sjorren.
Tot binnen een paar maanden dus (ik breng Samourai mee)
Geeft er nog een lap op!
x